Perdidos en la confusión de los lemas por Ishmael Khaldi, vicecónsul general de Israel en el Noroeste del Pacífico

Para aquellos que no lo saben, la primera semana de marzo ha sido bautizada como la Semana del Apartheid Israelí por activistas mal intencionados o desinformados. En universidades estadounidenses, comités organizadores están planificando eventos para, una vez más, castigar a Israel como único responsable de todo el mal en Medio Oriente.

El año pasado tuve ocasión de “dialogar” con algunos de los organizadores de tales actos en la Universidad de Berkeley. Mi punto de vista es único por dos motivos: porque soy vicecónsul de Israel en San Francisco y miembro de la comunidad beduina,  el musulmán de más alto rango entre los representantes de Israel en los Estados Unidos. Nací en el seno de una tribu beduina del norte de Israel, uno de once hijos, y comencé mi vida en la tienda de nuestra familia como pastor. Después presté servicios en la policía de frontera, y más tarde me gradué como master en ciencias políticas por la Universidad de Tel Aviv antes de incorporarme al Ministerio de Exteriores.

Soy un israelí orgulloso junto con muchos otros israelíes no judíos como los drusos, los bahai, los cristianos y los musulmanes, todos conviviendo en una de las sociedades culturalmente más diversificadas y en la única y verdadera democracia de Oriente Medio. Como Norteamérica, Israel está lejos aún de constituir una sociedad perfecta pero seamos honestos. Cualquiera sea el criterio que escojamos para juzgar -- en cuanto a oportunidades educativas, desarrollo económico, los derechos de la mujer y los homosexuales, la libertad de expresión y de reunión, o la representación legislativa-, las minorías de Israel están mucho mejor que en cualquier otro país de Oriente Medio. 

Por tanto, me gustaría compartir lo siguiente con los organizadores de la Semana del Apartheid Israelí, con aquellos que estén abiertos al diálogo y no cegados por la ideología del odio:

Ustedes son parte del problema, no de la solución: Si es que son realmente idealistas y aspiran a un mundo mejor, deberían poner fin a la falsa retórica. Necesitamos gente moderada para unirnos de buena fe y contribuir a hallar el sendero que permita aliviar el sufrimiento humano en ambas partes del conflicto israelo-palestino. Difamar y etiquetar falsamente es meterse en un callejón sin salida que, además de injusto, no nos lleva a ninguna parte.

Ustedes le niegan a Israel el derecho fundamental de cualquier sociedad a defenderse: Ustedes condenan a Israel por levantar una barrera de seguridad para proteger a sus ciudadanos de suicidas, y de atacar edificios desde los cuales se disparan misiles contra sus ciudades, pero nunca ofrecen una alternativa. ¿No será que de ese modo caen ustedes en una profunda manifestación de racismo negándole a toda una sociedad el derecho de defenderse?

Sus críticas son deliberadamente hipócritas: ¿Sufren los  ciudadanos árabes de Israel  de desventajas? Pueden creerlo. ¿Los afro-norteamericanos residentes a 10 minutos de la Universidad de Berkeley sufren de desventajas? También pueden creerlo. Por tanto, ¿tendríamos que proclamar una Semana del Apartheid en Berkeley? o ¿mejor deberíamos buscar medios para mejorar nuestras sociedades y ofrecer oportunidades a los desfavorecidos para superar su situación?

Ustedes traicionan a los musulmanes moderados y a los judíos que están trabajando para alcanzar la paz: Su extremismo está saboteando a las fuerzas de la paz en Israel y en los territorios palestinos. Estamos trabajando duro para conseguir un acuerdo de paz que reconozca los legítimos derechos de los dos pueblos, el de Israel y el palestino, y ustedes están destruyendo esos esfuerzos calumniando mediante falsedades a una de las partes.

A los organizadores de la Semana del Apartheid Israelí me gustaría decirles:

Si Israel fuese un estado de apartheid , yo no estaría aquí ni habría sido elegido para mis funciones. Hay muchos árabes, en Israel y en los territorios palestinos, que con gran valentía emprendieron la senda de la paz. Ustedes tendrían que estar con nosotros, no en contra de nosotros.