Melia Chueke
20/05/2013
Rio de Janeiro, Brazil                                                       brazil_flag.jpg Leia em Português 
Showing the way for decades
​​
​​​​​
 
Melia Chueke,  one of the most dedicated leaders of Rio de Janeiro  Fundo Comunitario (Keren Hayesod's local partnership), was a young  woman when she left Syria in the 50's, after suffering severe harassment as a Jew. She relocated in Brazil with her husband and their two children.
In 1965, she visited Israel for the first time. During the 1973 Yom Kippur War, she decided to join Keren Hayesod  and organized a fundraising event at the home of major donors. Since then and until today, she has been a preeminent leader and activist for Fundo Comunitario-Keren Hayesod.  In her different roles, she hosted many of Israel’s top leaders in Rio, among them Shimon Peres, Yitzhak Navon, Shlomo Hillel  and others.
in gratitude_1.jpg
Melia greets then Minister Shimon Peres during a visit to Rio de Janeiro

Some 20 years ago, she founded the Women's Division in Rio.  She became the first local Lion of Judah, and then helped to establish the Lions of Judah Division of Fundo Comunitario. 
Melia served as President of the Campaign in 1991-1992, the only women in Rio ever to achieve this position.  One of her most significant accomplishments was to move a new generation of young adults, ages 30 to 40, into key positions such as Campaign Vice-President and others.
On September 11, 2001, the day of the terrorist attack on the Twin Towers in New York, a Campaign event was scheduled at her home.  Despite the dire warnings, Daniel Gazit, the Israeli ambassador in Brasilia refused to cancel his flight to Rio, and showed up at the event as a token of his appreciation for Melia’s work and devotion. It was the most moving function of  her life.
in gratitude_3.jpg
Melia shows the "golden key" that is given to outgoing Campaign presidents at the conclusion of their term 

Melia is a  tireless activist, who has lent a hand to  many other organizations, among them,  WIZO, the Weizmann Institute  and others. She is always ready to help any cause connected with Israel. 
The Keren Hayesod Head Office in Jerusalem and the worldwide KH family wish to thank Melia  for decades of leadership and philanthropy, outstanding involvement and generosity. We wish her many more years of activity, good health and happiness! 



 

Melia Chueke
Rio de Janeiro, Brasil
Há décadas indicando o caminho


Melia Chueke, uma das líderes mais dedicadas do Fundo Comunitário do Rio de Janeiro (a parceria local do Keren Hayesod), era uma jovem senhora quando deixou a Síria, na década de 1950, após sua família sofrer sérias importunações por ser judia.  Ela veio para o Brasil, juntamente com seu marido e dois filhos pequeninos.
Em 1965, visitou Israel pela primeira vez. Durante a Guerra de Yom Kipur, em 1973, decidiu filiar-se ao Keren Hayesod  e organizou um evento de arrecadação de fundos em sua residência para contribuintes “Faixa A”. Desde então e até hoje, ela tem sido uma líder e ativista proeminente do Fundo Comunitário-Keren Hayesod.  Nos diferentes cargos que ocupou, Melia recebeu em sua casa, no Rio, muitos dos principais líderes de Israel, entre os quais Shimon Peres, Yitzhak Navon, Shlomo Hillel e inúmeros outros.
in gratitude_1.jpg
Melia cumprimenta o então Ministro Shimon Peres quando de sua visita ao Rio de Janeiro

Há cerca de 20 anos, ela fundou a Divisão Feminina do Rio de Janeiro.  Foi a primeira “Leão de Judá” local, ajudando, a seguir, a criar a Divisão “Leão de Judá” do Fundo Comunitário em sua cidade. 
Melia foi Presidente da Campanha em 1991-1992, única mulher no Rio a ter chegado a tal posição. Uma de suas conquistas mais significativas foi ter conduzido uma nova geração de jovens adultos, na faixa de 30 a 40 anos, a importantes cargos, tais como a Vice Presidência da Campanha e similares.
Em 11 de setembro de 2001, dia dos ataques terroristas às Torres Gêmeas, em Nova York, havia um evento da Campanha programado para ser realizado na residência dos Chueke. Apesar das terríveis advertências, Daniel Gazit, Embaixador de Israel em Brasília, recusou-se a cancelar seu voo para o Rio, e compareceu, em reconhecimento pelo trabalho e dedicação de Melia. Segundo ela, foi o evento mais emocionante de sua vida.
in gratitude_3.jpg
‪Melia exibe a "Chave de Ouro" ofertada a presidentes de Campanha no término de seu mandato

Melia é uma ativista incansável, que ajudou muitas outras organizações, entre as quais a WIZO, o Instituto Weizmann e várias outras. Ela está sempre pronta a ajudar qualquer causa que seja ligada a Israel. 
O Escritório Central do Keren Hayesod, em Jerusalém, e a família mundial do KH desejam agradecer a Melia Chueke por décadas de liderança e filantropia, e por seu notável envolvimento e generosidade. Desejamos-lhe muitos anos mais de atividade, saúde e felicidade!